Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 39:27 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

27 Ці паводле загаду твайго падымаецца арол, і на вышынях робіць гняздо сваё?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

27 Ці па тваім слове ўзносіцца арол і кладзе на вышыні гняздо сваё?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

27 Ці па тваім загадзе падымецца арол і на недасяжных месцах будзе ладзіць гняздо сваё?

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 39:27
11 Крыжаваныя спасылкі  

Ці паводле разуменьня твайго лётае ястраб і накіроўвае крылы свае на поўдзень?


Ён жыве на скалах і [там] начуе, на вяршынях скальных замчышча ягонае.


насычае дабром старасьць тваю, аднаўляе, як у арла, маладосьць тваю.


“Вы бачылі, што Я зрабіў Эгіпту, а вас насіў на крылах арліных, і прынёс вас да Сябе.


Зьвернеш вочы твае на яго, а яго няма, бо справіць яно крылы сабе і паляціць, як арол, аж у неба.


шляху арла ў небе, шляху зьмяі на скале, шляху карабля сярод мора і шляху мужчыны да дзяўчыны.


а тыя, якія спадзяюцца на ГОСПАДА, аднаўляюць сілы, узьнімаюць крылы, як у арла, будуць бегчы, і ня стомяцца, і будуць хадзіць, і не саслабеюць.


Падманула цябе фанабэрыя твая і пыхлівасьць сэрца твайго, цябе, які жывеш у пячорах скальных і трымаешся ўзгоркаў высокіх. Бо хоць ты высока зьвіў гняздо сабе, як арол, Я і адтуль скіну цябе, кажа ГОСПАД.


Трубу [паднясі] да вуснаў тваіх! Як арол [наляціць] на Дом ГОСПАДА, бо яны парушылі запавет Мой і ад Закону Майго адступіліся.


З птушак будзеце вы бры­дзіцца, бо яны — агіда для вас, і ня будзеце есьці арла, грыфа і марскога арла,


Калі ўздымешся, як арол, і калі між зоркамі зробіш гняздо сваё, адтуль Я скіну цябе, кажа ГОСПАД.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы