ЁВА 39:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ Калі гучыць над ім сагайдак, вострыва дзіды, ці рагаціны,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ калчан гучыць над ім, бліскае капэё і дзіда;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ Загучыць над ім калчан, заблішчыць дзіда і шчыт,

ЁВА 39:23 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 39:22

Ён сьмяецца над страхам, не палохаецца, і не ўцякае перад мячом.

ЁВА 39:24

ён з шаленствам і лютасьцю каўтае зямлю, і не спыняецца пры гуку трубы.

НАВУМА 2:3

Шчыты волатаў ягоных чырвоныя, ваяры [апрануты] ў кармазын, калясьніцы блішчаць агнём у дзень падрыхтоўкі да бітвы, і як кіпарысы хістаюцца [дзіды].