Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 38:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 і сказаў: “Дасюль дойдзеш, а далей не пяройдзеш, і тут спыніш узбураныя хвалі твае”.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 і сказаў: дагэтуль дойдзеш і не пяройдзеш, і тут мяжа пагардлівым хвалям тваім?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 і сказаў: “Дасюль дойдзеш, а далей не пяройдзеш, і тут разаб’еш узбураныя хвалі твае”.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 38:11
19 Крыжаваныя спасылкі  

І ён паехаў, і знайшоў парэшткі ягоныя, кінутыя пры дарозе, і асла, і льва, якія стаялі каля парэшткаў. І леў ня еў парэшткі і не разьдзёр асла.


І ў-ва ўсім гэтым не саграшыў Ёў, і нічога неразважнага супраць Бога не сказаў.


І сказаў ГОСПАД шатану: «Вось, ён у руцэ тваёй, толькі жыцьцё захавай яму».


Ён пазначыў мяжу на абліччы вады, аж да мяжы між сьвятлом і цемраю.


Я паставіў мору межы ейныя, і паставіў загарадкі і брамы,


Ці ты загадваў у дні твае сьвітаньню і ці вызначаў зараніцы месца яе,


Ты паклаў [водам] мяжу, якую не пяройдуць; ня вернуцца, каб закрыць зямлю.


тады б воды бурлівыя залілі б душы нашыя.


калі Бог падняўся на суд, каб збавіць усіх уцісканых на зямлі. (Сэлях)


ГОСПАДЗЕ, Божа Магуцьцяў, хто гэтакі моцны, як Ты, ГОСПАДЗЕ? І вернасьць Твая навакол Цябе.


калі вызначаў для мора статут ягоны, каб воды не перакрочвалі межы свае, калі закладаў падваліны зямлі,


Ты, выганяючы, выгнаў яго і судзішся з ім. Моцным подыхам Тваім Ты выкінуў яго, як у дзень усходняга ветру.


Вы не баіцёся Мяне, кажа ГОСПАД, не трымціце перад абліччам Маім. Я паставіў пясок мяжой для мора як мяжу вечную, якую яно не пераступіць; хоць паўстануць [хвалі], але ня змогуць, і будуць шалець хвалі, але не перакрочаць [мяжы].


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы