Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 37:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

6 Ён гаворыць сьнегу: “Зыйдзі на зямлю”, залеве дажджовай: “Будзь залевай дажджу вялікага”.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

6 Бо сьнегу Ён кажа: будзь на зямлі; гэтак сама дробны дождж і вялікі дождж у Ягонай уладзе.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

6 Ён загадвае снегу, каб сышоў на зямлю, і дажджам зімовым, і ліўню, каб яны ўзмацняліся.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 37:6
14 Крыжаваныя спасылкі  

Але народ шматлікі і час дажджоў, і няма сілы стаяць звонку. І гэтая праца не аднаго дня, і ня двух, бо шмат саграшылі мы ў справе гэтай.


І сабраліся ўсе мужчыны Юды і Бэн’яміна за тры дні ў Ерусалім. Гэта [быў] дзявяты месяц, дваццаты дзень месяца. І ўвесь народ сядзеў на панадворку Дому Божага, дрыжучы з прычыны справы гэтай і ад дажджу.


калі даваў закон дажджам, і шлях грымоту і маланцы,


Ён зьбірае кроплі вады, і падаюць яны дажджом з хмары Ягонай.


Ці ты даходзіў да сховішча сьнегу і ці бачыў сховішча граду,


Ён дае дождж на аблічча зямлі і поіць палеткі вадою.


агонь і град, сьнег і туман, вецер бурны, які дзее паводле слова Ягонага,


Чалавек бедны, які ўціскае ўбогіх, як залеўны дождж, [што пакідае] бяз хлеба.


скажы тым, якія тынкуюць [мур]: “[Тынк] адваліцца. Пойдзе дождж залеўны, і будзе падаць град, і падымецца гвалтоўны вецер,


Дзеля гэтага так кажа Гос­пад ГОСПАД: “Я прывяду вецер гвалтоўны ў лютасьці Маёй, і пойдзе дождж улеўны ў гневе Маім і град — у абурэньні Маім, каб зьнішчыць [усё].


Той, Які збудаваў сьвяцілы Свае ў небе і скляпеньні Свае заклаў на зямлі, кліча воды марскія і вылівае іх на аблічча зямлі. ГОСПАД — імя Ягонае.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы