Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 34:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Няма цемры, ані змроку, каб там маглі схавацца злачынцы.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 Няма цемры, ні ценю сьмяротнага, дзе маглі б схавацца беззаконьнікі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Няма цемры, ані ценю смерці, каб там маглі схавацца тыя, што чыняць несправядлівасць.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 34:22
24 Крыжаваныя спасылкі  

І няма стварэньня, схаванага перад Ім, але ўсё аголена і адкрыта перад вачыма Таго, пра Якога нашае слова.


Шлях ГОСПАДАЎ — апора для беззаганных і загуба для злачынцаў.


Калі чалавек схаваецца ў схове, ці ж Я ня ўбачу яго? — кажа ГОСПАД. Ці ж Я не напаўняю неба і зямлю? — кажа ГОСПАД.


Няхай зацемняць яго цемра і цень сьмерці, няхай схавае яго змрок, і няхай напоўніцца ён хмарамі.


Так што не судзіце перад часам, пакуль ня прыйдзе Госпад, Які і асьветліць схаванае ў цемры, і выявіць намеры сэрцаў; і тады кожнаму будзе пахвала ад Бога.


І Ён скажа: “Кажу вам, Я ня ведаю вас, адкуль вы; адыйдзіце ад Мяне ўсе, якія робяць няправеднасьць”.


І тады прызнаюся ім: “Я ніколі ня ведаў вас. Адыйдзіцеся ад Мяне, вы, што чыніце беззаконьне”.


Гора тым, якія глыбока хаваюць намеры свае перад ГОСПАДАМ, і ўчынкі іхнія схаваныя ў цемры, і яны кажуць: «Хто бачыць нас і хто ведае пра нас?»


Народ, які ходзіць у цемры, убачыў сьвятло вялікае, над жыхарамі зямлі ценю сьмерці сьвятло зазьзяла.


Бо Ты — Бог, Якому недаспадобы няправасьць; злыдзень ня будзе жыць пры Табе!


Ці ж не загуба [прызначана] для ліхотніка, і няшчасьце — для злачынцы?


Бо раніца для іх усіх — цень сьмерці; бо ведаюць яны жудасьці цемры.


І цяпер спаў бы я моўчкі, і адпачываў бы ў-ва сьне сваім


пакуль я пайду, і не вярнуся, у зямлю цемры і ценю сьмерці,


А вочы бязбожных сасьлепнуць, і ня будуць яны мець прытулку, і надзея іхняя — стогн душы».


Ці адкрытыя былі табе брамы сьмерці, і ці бачыў ты дзьверы цемры сьмяротнай?


Бо ты зрабіў тое патаемна, а Я зраблю гэта перад усім Ізраілем і перад сонцам».


Калі б я саграшыў, Ты б убачыў, і не пакінуў бы грэху майго без пакараньня.


Ён выяўляе тое, што схаванае ў цемры, і ўсё цёмнае асьвятляе.


А ты кажаш: “Што ведае Бог? Ці праз імглу Ён можа судзіць?


Бо вочы Мае — на ўсе шляхі іхнія, і яны не схаваныя перад абліччам Маім і не схаванае беззаконьне іхняе перад вачыма Маімі.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы