ЁВА 30:30 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁰ Скура мая счарнела на мне, і косткі мае высахлі ад сьпякоты.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁰ Мая скура пачарнела на мне, і косьці мае абгарэлі ад сьпёкі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁰ Мая скура пачарнела на мне, і косці мае высахлі ад спякоты.

ЁВА 30:30 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 17:14

Кажу дамавіне: “Ты — бацька мой!” А чарвякам: “Маці мая і сястра мая”.

ЁВА 2:7

І выйшаў шатан ад аблічча ГОСПАДА, і наслаў на Ёва ліхую праказу ад падэшвы нагі аж па самы чуб ягоны.

ЁВА 30:17

Ноччу [боль] пранізвае косткі мае, і тыя, што ядуць мяне, ня сьпяць.

ПСАЛТЫР 102:3

Не хавай аблічча Твайго ад мяне ў дзень уціску, прыхілі да мяне вуха Тваё ў дзень, калі клічу; хутчэй адкажы мне.

ПСАЛТЫР 102:4

Бо зьніклі, як дым, дні мае, і косткі мае выпаленыя як у гарне.

ПСАЛТЫР 119:83

Я стаўся, як мех [скураны] ў дыме; але пастановаў Тваіх не забыўся.

ПЛАЧ 1:13

З вышыні Ён паслаў агонь у косткі мае і запанаваў над імі; расьцягнуў сетку на ногі мае, павярнуў мяне назад, зрабіў мяне спустошанаю і мляваю ўвесь дзень.

ПЛАЧ 3:4

Ён зьнішчыў цела маё і скуру маю, патрушчыў косткі мае.

ПЛАЧ 4:8

[А цяпер] выгляд іхні цямнейшы за сажу; не пазнаюць іх на вуліцах; скура іхняя прыліпла да костак іхніх, высахла, сталася як дрэва.

ПЛАЧ 5:10

Скура нашая распаленая, як печ, ад палючага голаду.

АБАКУМА 3:16

Я пачуў, і задрыжэла нутро маё, ад голасу [гэтага] затрымцелі вусны мае, гнілізна ўвайшла ў косткі мае, і я калачуся на месцы сваім. Але я маю быць у супакоі ў дзень бедства, калі прыйдзе на народ гэты той, хто пераможа [нас].