Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 29:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Да словаў маіх ня мелі нічога дадаць, і мова мая на іх сплывала.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 Пасьля слоў маіх ужо не разважалі; мова мая капала на іх.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Да слоў маіх не асмельваліся нічога дадаць, і мова мая акроплівала іх.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 29:22
14 Крыжаваныя спасылкі  

Няхай кроплямі падае, як дождж, вучэньне маё, няхай сьцякае, як раса, мова мая, як імжа на зеляніну, як залева на траву.


І ніхто ня змог адказаць Яму ані слова; і з таго дня ніхто ўжо не адважваўся пытацца ў Яго.


«Сыне чалавечы, зьвярні аблічча тваё на шлях на поўдзень і скіруй [слова] на поўдзень, і прароч супраць лесу поля паўднёвага.


Так шматлікія народы зьдзівяцца, і валадары закрыюць вусны свае перад Ім, бо ўбачаць тое, пра што ім ніколі не расказвалі, і зразумеюць тое, пра што ня чулі.


Мёд сотавы сьцякае з вуснаў тваіх, нявеста, мёд і малако пад языком тваім, а водар шатаў тваіх — як водар Лібану.


«Не прапаведуйце», а яны прапаведуюць: «Не прапаведуйце нам, і аддаліцца ганьба».


І цяпер слухай слова ГОСПАДА. Ты кажаш: “Не прароч на Ізраіля і не прапаведуй на дом Ісаака”.


начальнікі спынялі голас свой, і язык іхні прыліпаў да паднябеньня.


І чакалі мяне, як дажджу, і адкрывалі вусны свае, як на дождж вясновы.


«Сыне чалавечы, зьвярні аблічча тваё на Ерусалім і скіруй [слова] супраць сьвятых месцаў, і прароч супраць зямлі Ізраіля.


Калі прамаўляў Эфраім, [усе] трымцелі, ён быў узвышаны ў Ізраілі. Але ён стаўся вінаватым праз Баала і памёр.


І яны будуць мячом пасьвіць зямлю Асура і зямлю Німрода каля ўваходаў іхніх. І Ён выратуе ад Асура, калі той прыйдзе ў зямлю нашую і калі будзе таптаць межы нашыя.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы