Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 28:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

13 Чалавек ня ведае туды дарогі і не знаходзіць яе на зямлі жывых.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

13 Ня ведае чалавек цаны яе, і яна ня жыве на зямлі жывых.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

13 Чалавек не ведае яе сутнасці, і не знайсці [яе] на зямлі жывых.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 28:13
18 Крыжаваныя спасылкі  

Бездань кажа: “Няма яе ў-ва мне”, і мора кажа: “Няма яе ў-ва мне”.


Лепшы для мяне закон вуснаў Тваіх, чым тысячы золата і срэбра.


Страх перад ГОСПАДАМ чысты, ён будзе трываць вечна. Суды ГОСПАДА праўдзівыя, а таксама справядлівыя.


Але я веру, што ўбачу добрасьць ГОСПАДА ў зямлі жывых.


Ты любіш ліхое больш, чым добрае; хлусьню гаворыш, а ня тое, што праведнае. (Сэлях)


Нашмат лепш прыдбаць мудрасьць, чым золата, і лепей прыдбаць розум, чым срэбра.


Купляй праўду і не прадавай мудрасьці, настаўленьня і розуму.


бо мудрасьць лепшая за пэрлы, і ніякія каштоўнасьці не параўнаюцца з ёю.


Я сказаў: “Я ня ўбачу ГОСПАДА, ГОСПАДА ў зямлі жывых; і ня буду больш бачыць чалавека сярод тых, што жывуць у сьвеце”.


Пасьля вязьніцы і суду Ён быў забраны, і пра паходжаньне Ягонае хто раскажа? Бо Ён быў вырваны з зямлі жывых, за правіны народу Майго быў пакараны.


І я быў быццам ягнятка ціхае, якога вядуць на зарэз, і ня ведаў, што супраць мяне яны задумалі думкі [ліхія]: “Зьнішчым дрэва з пладамі і сьсячэм яго з зямлі жывых. Няхай імя ягонае ня ўзгадваецца болей”.


Там Элям і ўсё мноства яго вакол труны ягонай, гэта ўсё пазабіваныя, якія паляглі ад мяча, якія зыйшлі неабрэзаныя ў краіну падземную, гэта тыя, што сеялі страх у зямлі жывых. Ганьбу яны сваю нясуць разам з тымі, што зыйшлі ў магілу.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы