Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 26:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Магутнасьцю Сваёю Ён супакойвае мора, і мудрасьцю Сваёй Ён зьнішчыў Рагава.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 Сілаю Сваёю хвалюе мора і розумам Сваім змагае ягоную дзёрзкасьць.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Магутнасцю Сваёю Ён прыстрашыў мора і мудрасцю Сваёй перамог Рагаба.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 26:12
16 Крыжаваныя спасылкі  

У [Бога] — мудрасьць і сіла, Ён мае раду і разуменьне.


Слупы нябесныя дрыжаць і баяцца гневу Ягонага.


Бог ня стрымлівае гневу Свайго, перад ім схіляюцца служкі Рагава.


Над патопам сядзеў ГОСПАД, і будзе сядзець ГОСПАД, як Валадар, на вякі!


Ты моцай Тваёй разьдзяліў мора, скрышыў галовы цмокаў у водах.


Бо дзень ГОСПАДА Магуцьцяў [прыйдзе] на ўсё ганарыстае і пыхлівае, і на ўсіх пыхліўцаў, каб упакорыліся,


Бо Я — ГОСПАД, Бог твой, Які ўзбурвае мора, і ўздымаюцца хвалі ягоныя, ГОСПАД Магуцьцяў — імя Ягонае.


Абудзіся, абудзіся! Апраніся ў магутнасьць, рамяно ГОСПАДА! Прабудзіся, як у дні старадаўнія, як у пакаленьнях [мінулых] вякоў. Ці ж ня Ты — Той, Які пасек Рагава, прабіў цмока?


Гэта кажа ГОСПАД, Які дае сонцу сьвяціць днём, парадак месяцу і зоркам сьвяціць ноччу, Які хвалюе мора, і шумяць хвалі ягоныя, ГОСПАД Магуцьцяў — імя Ягонае.


Але яшчэ большую дае ласку і дзеля гэтага кажа: «Бог пыхлівым працівіцца, а пакорным ласку дае».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы