Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 25:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Вось, нават месяц ня сьветлы, і зоркі нячыстыя ў вачах Ягоных.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Вось нават месяц, і той нясьветлы, і зоркі нячыстыя прад вачыма Ягонымі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Вось, нават месяц не свеціць і зоркі не чыстыя ў вачах Яго;

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 25:5
9 Крыжаваныя спасылкі  

Чалавек, які народжаны з жанчыны, мае век кароткі і поўны трывогаў.


Ён сьвятым Сваім не давярае, і нябёсы нячыстыя ў вачах Ягоных.


Калі я бачыў сонца, як яно зьзяе, або месяц, які ў яснасьці плыве,


Ён слугам Сваім не дае веры, і ў анёлах Сваіх знахо­дзіць правіннасьць.


«Сапраўды, ведаю, што так ёсьць, але як апраўдаецца чалавек перад Богам?


З багабойным Ты будзеш багабойным, з чалавекам беззаганным будзеш беззаганны,


І месяц пачырванее, і сонца засароміцца, бо заваладарыць ГОСПАД Магуцьцяў на гары Сыён і ў Ерусаліме, і перад старшынямі ягонымі [будзе] слава Ягоная.


Бо і тое, што мела славу, не было слаўным у сваёй меры з прычыны бязьмернасьці [будучай] славы.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы