Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 15:27 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

27 Ён пакрыў твар свой тлушчам сваім, а з бакоў ягоных сала зьвісае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

27 бо ён пакрыў аблічча сваё тлушчам сваім і абклаў салам сьцёгны свае.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

27 Тлустасць пакрыла аблічча яго, а з бакоў яго сала звісае.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 15:27
10 Крыжаваныя спасылкі  

і бяжыць на Яго з выцягнутай шыяй пад заслонай тоўстага шчыта.


Дык апамятайцеся ўсе вы, і прыходзьце, але я не знаходжу між вамі нікога разумнага.


Сталася нячулым ад тлушчу сэрца іхняе; а я меў пацяшэньне ў Законе Тваім.


Тлушчам сваім яны закрылі сябе, вуснамі сваімі яны пыхліва гавораць.


бо яны ня маюць гора аж да сьмерці і добра ўскормлена цела іхняе,


Ад тлустасьці павылазілі вочы іхнія, прыходзіць [ім] больш за ўяўленьні сэрца [іхняга].


як гнеў Божы ўзьняўся на іх, і забіў тлустых іхніх, і юнакоў Ізраіля паваліў.


Зрабі цьвёрдым сэрца народу гэтага, зрабі цяжкімі вушы ягоныя і засьляпі вочы ягоныя, каб вачыма сваімі ня бачыў, і вушамі сваімі ня чуў, і каб сэрца ягонае не зразумела, каб ён не навярнуўся, і ня быў аздароўлены».


сытымі і гладкімі, і перакрочваюць усякую меру зла. Яны ня судзяць справядліва справу сіраты, і маюць посьпех, і судовую [справу] ўбогіх не разглядаюць.


Насыціўся Ешурун і стаўся брыклівы, стаў сыты, тлусты і гладкі, і пакінуў Бога, Які ўчыніў яго, і зьняважыў Скалу збаўленьня свайго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы