Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 15:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Чаму так абураецца сэрца тваё, і чаму так ганарліва глядзяць вочы твае,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 Да чаго парывае цябе сэрца тваё, і дзеля чаго так ганарыста глядзіш?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Чаму так уздымаецца сэрца тваё, ды чаму так устрывожаны вочы твае?

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 15:12
11 Крыжаваныя спасылкі  

Калі ты ўмацуеш сэрца тваё і да Яго ўзьнясеш рукі твае,


што ты гневаешся на Бога і вырываюцца такія словы з вуснаў тваіх?


Насьмешкі навокал мяне, і ў горычы чэзьне вока маё.


Крывадушнікі склада­юць гнеў у сэрцы сваім і ня клічуць [Бога], калі Ён закоўвае іх [у кайданы].


Няхай ня радуюцца з мяне тыя, што варагуюць са мною няслушна, няхай не міргаюць вачыма тыя, што ненавідзяць мяне без прычыны.


лыпае вачыма сваімі, круціць нагамі сваімі, пальцамі сваімі знакі дае,


Радуйся, юнача, у маладосьці сваёй, і няхай сэрцу твайму будзе добра ў дні юнацтва твайго, і хадзі шляхамі сэрца твайго і паводле таго, што бачаць вочы твае, і ведай, што за ўсё гэта Бог прывядзе цябе на суд.


Дык навярніся ад гэтай ліхоты тваёй і прасі Бога, можа, будзе адпушчана табе задума сэрца твайго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы