Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 13:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Калі б вы маўчалі, вы зьявілі б гэтым мудрасьць!

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 О, калі б толькі вы маўчалі! гэта было б залічана вам у мудрасьць.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Хоць бы вы памаўчалі, каб было гэта вам [залічана] за мудрасць!

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 13:5
14 Крыжаваныя спасылкі  

Таксама неразумны, калі маўчыць, лічыцца мудрым, і калі закрывае вусны свае, разважлівым.


Памаўчыце крыху, а я буду гаварыць, і няхай што заўгодна прыйдзе на мяне.


Так што, браты мае ўлюбёныя, усякі чалавек няхай будзе хуткі, каб слухаць, павольны, каб гаварыць, павольны на гнеў,


Калі абяцаеш абяцаньне Богу, не марудзь выканаць яго, бо Ён ня мае ўпадабаньня да дурняў. Калі што абяцаеш — споўні.


Дзеля гэтага разумны ў гэты час маўчыць, бо гэта час ліхі.


І перасталі тыя тры чалавекі адказваць Ёву, бо ён быў праведны ў вачах сваіх.


«Дакуль будзеце вы зьдзеквацца з душы маёй і мучыць мяне словамі сваімі?


«Калі пакінеце вы кідаць прамовы? Перш зразумейце, а потым будзем гаварыць.


Ня маюць канца пустыя словы, і што змусіла цябе так адказваць?


Ці ж пустая гаворка твая прымусіць людзей маўчаць, і ня будзе каму асароміць цябе?


Паслухайце скаргу маю і зважце на адказ вуснаў маіх.


Паглядзіце на мяне і аслупянейце, і ўдарце рукою ў вусны свае.


Яшчэ пачакаў я, яны не гаварылі, стаялі і болей не адказвалі.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы