ЁВА 10:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ Няхай бы я быццам ня быў, і з улоньня пайшоў бы ў магілу.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ хай бы я, як нябылы, з чэрава перанесены быў у магілу!

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ Хай бы я быццам не быў, з улоння пайшоўшы ў магілу.

ЁВА 10:19 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 10:18

Навошта выводзіў Ты з улоньня мяне? Лепш бы я памёр, калі яшчэ ніводнае вока ня бачыла мяне!

ЁВА 10:20

Ці ж не кароткія дні жыцьця майго? Дык прабач Ты мяне, каб крыху прасьвятлела аблічча маё,

ЁВА 23:17

Бо не ад цемры я гіну, і аблічча маё не пакрытае змрокам.

ЁВА 3:11

Чаму яшчэ ненароджаным, я не памёр? Чаму народжаны, не памёр раптам?

ЁВА 3:16

І як спарон схаваны быў бы я, або як немаўля, што ня бачыла сьвятла.

ПСАЛТЫР 58:8

Няхай зьнікнуць яны як вада, што разьлілася; няхай, калі будуць нацягваць [лук], паломяцца стрэлы іхнія!

ЕРАМІІ 20:17

за тое, што не забіў мяне ва ўлоньні [маці], каб сталася для мяне маці мая магілай маёй, а ўлоньне ейнае было цяжарным вечна.