Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 10:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 Калі б я саграшыў, Ты б убачыў, і не пакінуў бы грэху майго без пакараньня.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 што калі я зграшу, Ты заўважыш і не пакінеш грэху майго без пакараньня.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 Ты сочыш за мною, калі я зграшыў, і не паказваешся, каб я быў чысты ад правіннасці маёй.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 10:14
13 Крыжаваныя спасылкі  

Бо Ты палічыш нават крокі мае, і будзеш ласкавы адносна грахоў маіх.


“Чысты я, бяз грэху, беззаганны, і няма віны ў-ва мне.


Няма цемры, ані змроку, каб там маглі схавацца злачынцы.


Саграшыў я, дык што маю зрабіць Табе, бо Ты дасьледуеш чалавека? Чаму зрабіў Ты, што я зрабіўся ворагам для Цябе, і сам сабе стаўся невыносным?


Чаму Ты не прабачыш грэху майго і чаму не адкінеш віны маёй? Бо хутка я засну ў парахне, і калі раніцаю будзеш шукаць мяне, ня знойдзеш».


дык дрыжу дзеля ўсіх пакутаў маіх, ведаючы, што Ты не апраўдаеш мяне.


Калі Ты будзеш памятаць пра беззаконьні, ГОСПАДЗЕ, Госпадзе мой, хто ўстаіць?


Кіраўніку хору. Давіда. Псальм. ГОСПАДЗЕ, Ты дасьледаваў мяне і ведаеш [мяне].


Ты паклаў беззаконьні нашыя перад Сабою, нашыя схаваныя [грахі] — перад сьветласьцю аблічча Твайго.


Які захоўвае міласэрнасьць тысячам, Які даруе беззаконьне, і правіну, і грэх, але не пакідае без пакараньня, Які наведвае за беззаконьне бацькоў сыноў і сыноў сыноў да трэцяга і чацьвёртага пакаленьня».


Бо вочы Мае — на ўсе шляхі іхнія, і яны не схаваныя перад абліччам Маім і не схаванае беззаконьне іхняе перад вачыма Маімі.


“ГОСПАД павольны да гневу і бязьмежнай міласэрнасьці, Які прабачае правіны і беззаконьні і не пакідае без пакараньня, але карае беззаконьні бацькоў на сынах да трэцяга, а нават да чацьвёртага [пакаленьня]”.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы