3 ЯНА 1:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ А мы павінны прыймаць гэтакіх, каб стацца супрацоўнікамі праўдзе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ Дык вось павінны мы прымаць іх такіх, каб зрабіцца спрыяльнікамі ісьціне.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ Таму мусім гасцінна прымаць такіх, каб быць саўдзельнікамі праўды.

3 ЯНА 1:8 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 94:16

Хто за мяне супраць злачынцаў паўстане? Хто заступіцца за мяне супраць тых, што робяць злачынства?

МАЦЬВЕЯ 10:14

І калі хто ня прыйме вас і ня будзе слухаць словаў вашых, то, выходзячы з дому ці з гораду таго, абтрасіце пыл з ног вашых.

МАЦЬВЕЯ 10:40

Хто прыймае вас, прыймае Мяне, а хто прыймае Мяне, прыймае Таго, Хто паслаў Мяне.

ЛУКАША 11:7

А той, адказваючы з хаты, скажа: “Не дакучай мне; дзьверы ўжо замкнёныя, і дзеці мае са мною ў ложку; не магу ўстаць і даць табе”.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:1

І працуючы разам [з Ім], мы просім, каб ласка Божая не надарма была атрыманая вамі.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:23

Што да Ціта, гэта мой супольнік і ваш супрацоўнік; а што да братоў нашых, яны — пасланцы цэркваў, слава Хрыста.

ПІЛІПЯНАЎ 4:3

Прашу і цябе, шчыры памочніку, дапамагай тым, якія змагаліся дзеля Эвангельля разам са мною, і з Клемэнтам, і з іншымі супрацоўнікамі маімі, імёны якіх у кнізе жыцьця.

КАЛАСЯНАЎ 4:11

і Ісус, называны Юстам, якія з абрэзаных. Яны — адзіныя супрацоўнікі дзеля Валадарства Божага, якія былі мне суцяшэньнем.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:2

і паслалі мы Цімафея, брата нашага і служыцеля Божага, і супрацоўніка нашага ў Эвангельлі Хрыстовым, каб узмоцніць вас і суцешыць вас у веры вашай,

ФІЛІМОНА 1:2

і ўлюбёнай Апфіі, і Архіпу, таварышу нашаму ў барацьбе, і хатняй царкве тваёй:

ФІЛІМОНА 1:24

Марк, Арыстарх, Дэмас, Лука, супрацоўнікі мае.

3 ЯНА 1:10

Дзеля гэтага, калі я прыйду, нагадаю пра ўчынкі ягоныя, якія ён робіць, абмаўляючы нас злымі словамі; і не задавольваючыся гэтым, і сам не прызнае братоў, і тым, якія хочуць, забараняе, і выганяе з царквы.

3 ЯНА 1:7

бо яны дзеля імя Ягонага пайшлі, нічога ня ўзяўшы ад паганаў.

3 ЯНА 1:9

Я пісаў царкве, але Дыятрэф, які любіць у іх быць першым, не прызнае нас.