3 ЦАРСТВАЎ 2:36 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁶ І паслаў валадар, і паклікаў Шымэя, і сказаў яму: «Пабудуй сабе дом у Ерусаліме, і жыві там, і не выходзь адтуль нікуды.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁶ І паслаў цар паклікаць Сэмэя і сказаў яму: пабудуй сабе дом у Ерусаліме і жыві тут і нікуды ня выходзь адгэтуль;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁶ Таксама паклікаў цар Сямэя і загадаў яму: «Пабудуй сабе дом у Ерузаліме і жыві там, і не выходзь адтуль нікуды.

3 ЦАРСТВАЎ 2:36 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 14:24

І сказаў валадар: «Няхай вернецца Абсалом у дом свой, але аблічча майго ён ня ўбачыць». І вярнуўся Абсалом у дом свой, але аблічча валадара ня ўбачыў.

2 ЦАРСТВАЎ 14:28

І сядзеў Абсалом у Ерусаліме два гады, але аблічча валадара ня бачыў.

3 ЦАРСТВАЎ 1:53

І паслаў валадар Салямон, і адвялі яго ад ахвярніка, і ён прыйшоў, і пакланіўся валадару Салямону, а Салямон сказаў яму: «Ідзі ў дом твой».

ВЫСЛОЎІ 20:26

Мудры валадар раскідае бязбожнікаў і зьверне на іх кола [малатарнае].

ВЫСЛОЎІ 20:8

Валадар, які сядзіць на судовым пасадзе, раскідвае вачыма сваімі ўсякую ліхоту.