3 ЦАРСТВАЎ 12:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ І адыйшоў Ізраіль ад дому Давіда аж да сёньняшняга дня.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ І адкалоўся Ізраіль ад дома Давідавага да гэтага дня.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ І адышоў Ізраэль ад роду Давіда аж да цяперашняга дня.

3 ЦАРСТВАЎ 12:19 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 11:13

І ўсё валадарства не забяру, але адно пакаленьне дам сыну твайму дзеля Давіда, слугі Майго, і дзеля Ерусаліму, які Я выбраў».

4 ЦАРСТВАЎ 17:21

Бо Ізраіль аддзяліўся ад дому Давіда і зрабіў сабе валадаром Ерабаама, сына Навата, а Ерабаам адарваў Ізраіля ад ГОСПАДА і ўвёў іх у грэх вялікі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:19

І адыйшоў Ізраіль ад дому Давіда аж па сёньняшні дзень.

2 ЛЕТАПІСАЎ 13:17

І ўдарылі іх Абія і народ ягоны паразаю вялікаю, і ўпала забітых у Ізраілі пяцьсот тысячаў мужоў выбраных.

ІСАІ 7:17

Прывядзе ГОСПАД на цябе, і на народ твой, і на дом бацькі твайго дні, якіх не было ад дзён, калі адлучыўся Эфраім ад Юды, [прывядзе] валадара Асірыйскага.

ЕЗЭКІІЛЯ 37:16

«А ты, сыне чалавечы, вазьмі сабе [кавалак] дрэва і напішы на ім: “Для Юды і сыноў Ізраіля, таварышаў ягоных”. І вазьмі другі [кавалак] дрэва і напішы на ім: “Для Язэпа і ўсяго дому Ізраіля, таварышаў ягоных”.

ГАБРЭЯЎ 6:6

і адпалі, ізноў абнаўляць праз навяртаньне, тых, якія ізноў укрыжоўваюць у сабе Сына Божага і выстаўляюць на сорам [Яго].

ІСУСА 4:9

Таксама іншых дванац­цаць камянёў палажыў Егошуа на сярэдзіне Ярдану, дзе стаялі сьвятары, якія несьлі Каўчэг Запавету. Яны там знаходзяцца да сёньняшняга дня.

1 ЦАРСТВАЎ 10:19

А вы сёньня адкінулі Бога вашага, Які ратаваў вас ад усялякіх бедаў і трывогаў вашых, і сказалі: "Пастаў над намі валадара!"” Дык цяпер станьце перад абліччам ГОСПАДА паводле каленаў вашых і тысячаў вашых».