2 ЦАРСТВАЎ 5:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ І пачулі Філістынцы, што Давіда памазалі на валадара над Ізраілем, і сабраліся ўсе Філістынцы, каб шукаць Давіда. І Давід пачуў [пра гэта], і ўвайшоў у крэпасьць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ Калі Філістымляне дачуліся, што Давіда памазалі на царства над Ізраілем, дык падняліся ўсе Філістымляне шукаць Давіда. І пачуў Давід і пайшоў у крэпасьць.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ А філістынцы пачулі, што Давіда намасцілі на цара над Ізраэлем, і сабраліся ўсе, каб шукаць Давіда. Калі Давід пачуў аб гэтым, ён увайшоў у крэпасць,

2 ЦАРСТВАЎ 5:17 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 21:15

І была зноў вайна Філістынцаў супраць Ізраіля. І пайшоў Давід і слугі ягоныя з ім, і ваявалі з Філістынцамі. І Давід быў змучаны.

2 ЦАРСТВАЎ 23:14

Давід быў у крэпасьці, а дружына Філістынцаў — у Бэтлееме.

2 ЦАРСТВАЎ 5:16

Элішама, Эліяда і Эліфалет.

2 ЦАРСТВАЎ 8:1

І сталася пасьля гэтага, Давід разьбіў Філістынцаў і падпарадкаваў іх. І ўзяў Давід з рук Філістынцаў Мэтэг і ваколіцы.

2 ЦАРСТВАЎ 8:12

у Арама, Мааўлянаў, сыноў Амона, Філістынцаў, Амалекцаў, і са здабычы Гададэзэра, сына Рэхова, валадара Цовы.

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:16

Давід тады быў у крэпасьці, а аддзел Філістынцаў быў у Бэтлееме.

ГАБРЭЯЎ 11:33

якія вераю перамагалі валадарствы, чынілі праведнасьць, атрымлівалі абяцаньні, загароджвалі пашчы ільвоў,

1 ЦАРСТВАЎ 29:1

І сабралі Філістынцы ўсе дружыны свае ў Афэку, а Ізраільцяне разлажыліся табарам каля крыніцы, якая ў Езрээлі.