2 ЛЕТАПІСАЎ 9:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ І зрабіў валадар вялікі пасад з косьці слановай, і пацягнуў яго чыстым золатам,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ І зрабіў цар вялікі трон са слановай косьці, і абклаў яго чыстым золатам,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Зрабіў таксама цар Саламон з косці слановай вялікі пасад і пакрыў яго найчысцейшым золатам.

2 ЛЕТАПІСАЎ 9:17 Крыжаваныя спасылкі

АДКРЫЦЦЁ 20:11

І ўбачыў я вялікі белы пасад і Таго, Які сядзеў на ім, ад аблічча Якога ўцяклі зямля і неба, і не знайшлося месца для іх.

ПСАЛТЫР 45:8

Ты палюбіў праведнасьць і ўзьненавідзеў бязбожнасьць. Дзеля гэтага памазаў Цябе, Божа, Бог Твой, алеем радасьці больш за таварышаў Тваіх.

2 ЛЕТАПІСАЎ 9:16

і трыста шчытоў малых з кутага золата, трыста [сыкляў] золата ішло на адзін шчыт; і паставіў іх валадар у доме з лесу Лібанскага.

2 ЛЕТАПІСАЎ 9:18

і шэсьць прыступак да пасаду, і падножжа з золата, прымацаванае да пасаду, і парэнчы паабапал месца сядзеньня, і два ільвы, якія стаяць каля парэнчаў.