2 ЛЕТАПІСАЎ 6:35 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁵ Ты пачуй з неба малітву іхнюю і маленьне іхняе, і ўчыні суд для іх.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁵ тады пачуй зь неба малітву іхнюю і прашэньне іхняе і зрабі, што трэба для іх.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁵ тады Ты выслухай з неба просьбы іх і мальбу, ды рассудзі іх справядліва.

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:35 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:34

Калі выйдзе народ Твой на вайну супраць ворагаў сваіх шляхам, якім Ты пашлеш яго, і будзе маліцца Табе ў накірунку гораду гэтага, які Ты абраў, і Дому, які я пабудаваў для імя Твайго,

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:36

Калі яны саграшаць перад Табою, бо няма чалавека, які не саграшыў бы, і Ты загневаешся на іх, і аддасі іх ворагам, і яны возьмуць іх у няволю ў зямлю далёкую або блізкую,

ЕРАМІІ 5:28

сытымі і гладкімі, і перакрочваюць усякую меру зла. Яны ня судзяць справядліва справу сіраты, і маюць посьпех, і судовую [справу] ўбогіх не разглядаюць.