2 ЛЕТАПІСАЎ 21:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ У дні ягоныя выйшаў Эдом з-пад рукі Юды, і яны паставілі над сабою валадара.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ У дні ягоныя выйшаў Эдом з-пад улады Юды, і паставілі над сабою цара.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ У тыя дні ўзбунтаваўся Эдом, каб не быць падпарадкаваным Юдэі, і паставіў сабе цара.

2 ЛЕТАПІСАЎ 21:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 21:10

Але выйшаў Эдом з-пад рукі Юды аж да дня гэтага. У той час выйшла таксама Лібна з-пад рукі ягонай, бо ён пакінуў ГОСПАДА, Бога бацькоў сваіх.

4 ЦАРСТВАЎ 3:9

І вырушылі валадар Ізраіля, валадар Юды і валадар Эдому. І ішлі яны па шляху сем дзён, і не было вады для войска і жывёлы, якая ішла з імі.

3 ЦАРСТВАЎ 22:47

А рэшткі распусьнікаў, якія заставаліся ў дні Асы, баць­кі ягонага, ён вынішчыў з зямлі.

БЫЦЦЁ 27:40

і з мяча свайго будзеш жыць, і брату свайму будзеш служыць. І станецца, што ты запануеш, і скінеш ярмо ягонае з шыі сваёй».

2 ЛЕТАПІСАЎ 21:9

І пайшоў Егарам з князямі сваімі, і ўсе калясьніцы ягоныя з ім, і сталася, што ён устаў уначы, і разьбіў Эдомцаў, якія атачалі яго, і начальнікаў калясьніцаў [іхніх].

2 ЛЕТАПІСАЎ 28:17

І зноў прыйшлі Эдомцы, і пабілі [шмат] у Юдзе, і ўзялі ў палон.