Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




2 КАРЫНФЯНАЎ 2:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Але я судзіў у сабе не прыходзіць да вас ізноў у смутку,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 І вось разважыў я сам сабе ня ісьці да вас зноў з засмучэньнем;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Я пастанавіў сам у сабе, каб не ісці да вас зноў у смутку,

Глядзіце раздзел Копія




2 КАРЫНФЯНАЎ 2:1
13 Крыжаваныя спасылкі  

А вучні, кожны паводле магчымасьці сваёй, вызначылі паслаць [дапамогу] братам, што жылі ў Юдэі.


Тады сталася немалое змаганьне і спрэчка з імі ў Паўла і Барнабы, і вызначылі, каб Павал, і Барнаба, і некаторыя іншыя з іх узыйшлі наконт гэтай спрэчкі да апосталаў і старостаў у Ерусалім.


Барнаба ж пастанавіў узяць з сабою Яна, называнага Маркам.


бо я судзіў ня ведаць у вас нічога, акрамя Ісуса Хрыста, і Таго, Які ўкрыжаваны.


Што хочаце? [Каб я] з кіем прыйшоў да вас ці з любоўю і духам ціхасьці?


Бо я, адсутны целам, але прысутны духам, ужо прысудзіў, як прысутны, таго, хто гэткае зрабіў,


Прызываю Бога ў сьведкі на душу маю, што, шкадуючы вас, я дагэтуль не прыйшоў у Карынт;


Дзеля гэтага я і пішу гэтае, адсутны, каб, прысутны, ня дзейнічаў сувора паводле ўлады, якую даў мне Госпад на збудаваньне, а не на руйнаваньне.


Бо з вялікага прыгнёту і ўціску сэрца пісаў я вам з многімі сьлязьмі, не каб вы былі засмучаныя, але каб спазналі любоў, якую я з лішкам маю да вас.


Калі пашлю да цябе Арцёма або Тыхіка, намагайся прыйсьці да мяне ў Нікапаль, бо я пастанавіў перазімаваць там.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы