Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ЯНА 4:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 І мы маем ад Яго гэткае прыказаньне, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 І мы маем ад Яго такі наказ, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 І маем такую пастанову ад Яго, каб той, хто любіць Бога, любіў таксама і брата свайго.

Глядзіце раздзел Копія




1 ЯНА 4:21
20 Крыжаваныя спасылкі  

Ня помсьці і не насі крыўду на сыноў народу твайго. Любі бліжняга твайго як самога сябе. Я — ГОСПАД!


Вы чулі, што сказана: “Любі бліжняга твайго і ненавідзь ворага твайго”.


Ён сказаў: «Той, які зьлітаваўся над ім». Тады Ісус сказаў яму: «Ідзі і ты рабі гэтак».


Гэта прыказаньне Маё, каб вы любілі адзін аднаго, як Я палюбіў вас.


Бо ўвесь Закон у адным слове спаўняецца: «Любі бліжняга твайго як самога сябе».


Бо ў Хрысьце Ісусе ня мае сілы ані абразаньне, ані неабразаньне, але вера, якая дзейнічае праз любоў.


Адносна братняй любові няма патрэбы пісаць да вас, бо вы самі навучаны Богам любіць адзін аднаго,


Нарэшце, будзьце ўсе аднадумныя, спачувайце адзін аднаму, [будзьце] браталюбныя, спагадлівыя, пачцівыя,


А перш за ўсё мейце нязьменную любоў адзін да аднаго, бо любоў прыкрые мноства грахоў.


Браты! Ня новае прыказаньне пішу вам, але прыказаньне старое, якое вы мелі ад пачатку. Прыказаньне старое ёсьць слова, якое вы чулі ад пачатку.


Бо гэткая ёсьць вестка, якую вы чулі ад пачатку, каб мы любілі адзін аднаго.


Мы ведаем, што перайшлі ад сьмерці ў жыцьцё, бо любім братоў; хто ня любіць брата, застаецца ў сьмерці.


Дзеткі мае! Будзем любіць ня словам ці языком, але ўчынкам і праўдаю!


І гэткае прыказаньне Яго, каб мы верылі ў імя Сына Ягонага Ісуса Хрыста і любілі адзін аднаго, як Ён даў нам прыказаньне.


Улюбёныя! Калі Бог гэтак палюбіў нас, і мы павінны любіць адзін аднаго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы