1 ЦАРСТВАЎ 20:40 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁰ І аддаў Ёнатан зброю сваю юнаку, і сказаў яму: «Ідзі і занясі ў горад».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁰ І аддаў Ёнатан зброю сваю хлопчыку, які быў пры ім, і сказаў яму: ідзі, занясі ў горад.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁰ І аддаў Ёнатан зброю сваю паслугачу, і сказаў яму: «Ідзі, занясі ў горад».

1 ЦАРСТВАЎ 20:40 Крыжаваныя спасылкі

1 ЦАРСТВАЎ 20:39

І не разумеў юнак анічога. Толькі Ёнатан і Давід разумелі справу.

1 ЦАРСТВАЎ 20:41

І калі пайшоў юнак, устаў Давід з паўднёвага боку, і ўпаў абліччам сваім на зямлю, і тры разы пакланіўся. І пацалавалі яны адзін аднаго, і плакалі абодва разам, а Давід плакаў уголас.