Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ЦІМАФЕЯ 4:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 А паганых і бабскіх баек цурайся, але практыкуйся ў пабожнасьці.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 А недарэчных і бабскіх баек цурайся, а ўдасканальвай сябе ў пабожнасьці;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Недарэчных і бабскіх плётак высцерагайся. Практыкуй сябе ў пабожнасці.

Глядзіце раздзел Копія




1 ЦІМАФЕЯ 4:7
20 Крыжаваныя спасылкі  

Дзеля гэтага я сам намагаюся мець заўсёды чыстае сумленьне перад Богам і перад людзьмі.


і не зважалі на байкі і радаводы бясконцыя, якія выклікаюць больш спрэчак, чым Божага збудаваньня ў веры.


ведаючы тое, што Закон не пастаўлены для праведніка, але для беззаконьнікаў і непакорлівых, бязбожных і грэшнікаў, нячыстых і паганых, бацьказабойцаў і мацізабойцаў, чалавеказабойцаў,


але добрымі ўчынкамі, як належыць жанчынам, якія абяцалі багабойнасьць.


І, бясспрэчна, вялікая ёсьць таямніца пабожнасьці: Бог зьявіўся ў целе, апраўдаў Сябе ў Духу, зьявіў Сябе анёлам, абвешчаны ў народах, прыняты вераю ў сьвеце, узьнесены ў славе.


Бо цялеснае практыкаваньне мала карыснае, а пабож­насьць на ўсё карысная, маючы абяцаньне жыцьця цяперашняга і будучага.


А ты, чалавек Божы, уцякай ад гэтага, але імкніся да праведнасьці, пабожнасьці, веры, любові, цярплівасьці, пакоры,


О, Цімафею! Захоўвай тое, што перададзена табе, ухіляючыся ад паганага марнаслоўя і перакорлівасьці фальшывага веданьня,


Калі хто навучае іначай і не ідзе за здаровымі словамі Госпада нашага Ісуса Хрыста і за вучэньнем пра пабожнасьць,


пустыя гутаркі між людзьмі зьнішчанага розуму і пазбаўленымі праўды, якія думаюць, што пабожнасьць — [сродак] дзеля прыбытку. Аддаляйся ад гэтакіх.


А паганага марнаслоўя пазьбягай, бо яны яшчэ больш будуць узрастаць у бязбожнасьці,


Ад дурных і бязглуздых спрэчак адмаўляйся, ведаючы, што яны нараджаюць звадкі;


Дый усе, якія хочуць жыць пабожна ў Хрысьце Ісусе, перасьледаваны будуць.


якія маюць выгляд пабожнасьці, а сілы яе адракліся. Ад гэтакіх адварочвайся.


і ад праўды слых адвернуць, а збочаць да баек.


не зважаючы на юдэйскія байкі і прыказаньні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.


якая навучае нас, каб, адрокшыся ад бязбожнасьці і пажадлівасьцяў сьвету, цьвяроза, праведна і пабожна жылі мы ў цяперашнім веку,


А дурных спрэчак, і радаводаў, і сварак, і звадак адносна Закону пазьбягай, бо яны некарысныя і марныя.


А цьвёрдая страва ёсьць для дасканалых, у якіх праз ужываньне разуменьне спрактыкаванае распазнаваць добрае і ліхое.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы