Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 Бо вы ведаеце, як мы кожнага з вас, як бацька дзяцей сваіх, прасілі, і пацяшалі, і сьведчылі,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 бо вы ведаеце, як кожнага з вас, быццам бацька дзяцей сваіх,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 Самі ведаеце, як кожнага з вас, як бацька дзяцей сваіх,

Глядзіце раздзел Копія




1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:11
40 Крыжаваныя спасылкі  

Прашу ж вас, браты, прыйміце слова пацяшэньня, бо я ж крыху напісаў вам.


Перад Богам і Госпадам Ісусам Хрыстом і выбранымі анёламі сьведчу [табе], каб ты захаваў гэтае без перадузятасьці, нічога ня робячы паводле прыхільнасьці.


Гэтакім загадваем і молім у Госпадзе нашым Ісусе Хрысьце, каб яны, працуючы моўчкі, елі свой хлеб.


Дзеля гэтага пацяшайце сябе ўзаемна і збудоўвайце адзін аднаго, як вы і робіце.


але былі мы лагодныя сярод вас, як карміцелька клапоціцца пра дзетак сваіх.


І сказаў Давід Салямону, сыну свайму: «Будзь цьвёрды і мужны, і рабі. Ня бойся і не палохайся, бо ГОСПАД Бог, Бог мой, з табою. Ён не адый­дзе ад цябе і не пакіне цябе, пакуль ня скончыцца ўся праца для служэньня ў Доме ГОСПАДА.


І загадай Егошуа, і падбадзёр яго, і падтрымай яго, бо ён пяройдзе наперадзе народу гэтага і дасьць Ізраілю ў валоданьне тую зямлю, якую ты ўбачыш”.


Гэтае кажы, упрошвай і дакарай з усякім загадам; няхай ніхто табою не пагарджае.


Маладых людзей таксама ўпрошвай думаць цьвяроза,


Багатым у цяперашнім веку загадвай, каб яны ня думалі шмат пра сябе і спадзяваліся не на багацьце няпэўнае, але на Бога Жывога, Які дае нам багата ўсё дзеля прыемнасьці;


Перад Богам, Які ўсё ажыўляе, і перад Хрыстом Ісусам, Які засьведчыў перад Понтыем Пілатам добрае вызнаньне, загадваю табе


Тыя ж, якія верных маюць за ўладароў, няхай не пагарджаюць імі, што яны браты, але больш няхай служаць ім, таму што яны верныя і ўлюбёныя, удзельнікі дабрадзействаў [Божых]. Гэтага навучай і ўпрошвай.


І гэтак загадвай, каб былі бездакорнымі.


Нарэшце, браты, просім вас і молім праз Госпада Ісуса, каб тое, што вы прынялі ад нас, як мусіце вы хадзіць і падабацца Богу, яшчэ больш у вас памнажалася,


Прайшоўшы ж тыя краіны і многімі словамі падбадзёрыўшы іх, прыйшоў у Грэцыю.


Дык цяпер, дзеці, паслухайце мяне, і зважайце на словы вуснаў маіх.


Сыне мой, прыймі словы мае і захоўвай у сабе прыказаньні мае.


Сыне мой, калі ты ручаўся за бліжняга твайго і даў руку тваю за чужога,


Сыне мой, не забывайся настаўленьня майго, і няхай сэрца тваё захоўвае прыказаньні мае,


Сыне мой, калі ты прыймеш словы мае і захаваеш у сябе прыказаньні мае,


Сыне мой, не хадзі з імі, устрымай нагу тваю ад сьцежкі іхняй,


Сыне мой, калі б цябе намаўлялі грэшнікі, не далучайся да іх.


Львяняты бядуюць і галадуюць, але тыя, што шукаюць ГОСПАДА, не адчуюць нястачы ўсякага даброцьця.


І ты, Салямоне, сыне мой, ведай Бога, Айца твайго, і служы Яму з сэрцам шчырым і душою ахвотнаю, бо ГОСПАД дасьледуе ўсе сэрцы і разумее ўсе намеры думак. Калі будзеш шукаць Яго, ты знойдзеш Яго; а калі пакінеш Яго, Ён пакіне цябе назаўжды.


І сказаў ГОСПАД Майсею: «Вось, набліжаецца дзень сьмерці тваёй. Пакліч Егошуа і станьце ў Намёце Спатканьня, і Я дам яму загады». І пайшлі Майсей і Егошуа, і сталі ў Намёце Спатканьня.


І пастаў яго перад абліччам Элеазара сьвятара і перад абліччам усёй грамады, і перад вачыма іхнімі пастаў яго [правадыром].


Слугаў [навучай] падпарадкоўвацца сваім уладарам, у-ва ўсім падабацца ім, не пярэчачы,


Дык кажу гэта і сьведчу ў Госпадзе, каб вы больш не хадзілі, як іншыя народы ходзяць, у марнасьці розуму свайго,


бо ў мяне пяць братоў; няхай ён засьведчыць ім, каб і яны не прыйшлі ў гэтае месца пакутаў”.


каб не вывышаліся і не ашуквалі ў справах брата свайго, таму што Госпад — мсьціўца за ўсё гэтае, як і раней мы гаварылі вам і сьведчылі.


Молім вас таксама, браты, настаўляйце свавольных, пацяшайце маладушных, падтрымлівайце слабых, будзьце доўгацярплівымі да ўсіх.


Для мяне няма большай радасьці, як чуць, што дзеці мае ходзяць у праўдзе.


Ці не памятаеце, што я, яшчэ як быў у вас, гаварыў вам гэтае?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы