Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ПЯТРА 4:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 А перш за ўсё мейце нязьменную любоў адзін да аднаго, бо любоў прыкрые мноства грахоў.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 А найболей за ўсё майце шчырую любоў адно да аднаго, бо любоў пакрывае мноства грахоў;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Перад усім майце заўсёды нязменную любоў між сабою, бо любоў пакрывае многа грахоў.

Глядзіце раздзел Копія




1 ПЯТРА 4:8
17 Крыжаваныя спасылкі  

Нянавісьць выклікае сваркі, а любоў пакрывае ўсе правіны.


Гнеў неразумнага выяўляецца адразу, а разумны хавае зьнявагу.


Хто прыкрывае правіну, шукае любові, а хто паўтарае слова, разьдзяляе сяброў.


Хто дае адказ раней, чым выслухае, той неразумны, і сорам яму.


Калі я гавару мовамі чалавечымі і анёльскімі, а любові ня маю, я — медзь, якая зьвініць, ці цымбалы, якія гудуць.


Любоў доўга церпіць, робіць дабро; любоў не зайздросьціць; любоў не вывышаецца, не надзімаецца,


А па-над усё [апраніцеся] ў любоў, якая ёсьць вузел дасканаласьці,


А вас няхай Госпад напоўніць і перапоўніць любоўю адзін да аднаго і да ўсіх, як і мы [маем] да вас,


Заўсёды павінны мы дзякаваць Богу за вас, браты, як належыцца, бо моцна ўзрастае вера вашая і памнажаецца любоў кожнага адзін да аднаго між усімі вамі,


Канец жа загаду ёсьць любоў з чыстага сэрца, і добрага сумленьня, і веры некрывадушнай,


Любоў братняя няхай застаецца.


Дык перш за ўсё, браты мае, не прысягайцеся ані небам, ані зямлёю, ані якою другою прысягаю, але няхай будзе ў вас «Так, так» і «Не, не», каб вам не патрапіць пад суд.


няхай ведае, што той, які навярнуў грэшніка з памылковага шляху ягонага, збавіць душу [ягоную] ад сьмерці і прыкрые мноства грахоў.


Ачысьціўшы душы вашыя паслухмянасьцю праўдзе праз Духа дзеля некрывадушнага браталюбства, з чыстым сэрцам шчыра любіце адзін аднаго,


Улюбёны! Малюся, каб ты быў здаровы і пасьпяховы ў-ва ўсім, як пасьпяховая душа твая.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы