1 ПЯТРА 1:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Бо ўсякае цела — як трава, і ўсякая слава чалавечая — як кветка на траве; засохла трава, і кветка яе ўпала,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Бо ўсякая плоць - быццам трава, і ўсякая слава людзкая - быццам квет на траве, засохла трава - квет ейны апаў;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ бо кожнае цела – як трава, і ўсякая слава яго – як кветка травы. Засохла трава – і кветка апала.

1 ПЯТРА 1:24 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 103:15

Дні чалавечыя — як трава; як кветка ў полі, так ён квітнее,

ЯКАВА 4:14

вы, якія ня ведаеце, што [будзе] заўтра. Бо што такое жыцьцё вашае? Бо яно — пара, якая зьяўляецца на малы [час], а потым чэзьне.

ПСАЛТЫР 37:2

бо яны, як трава, хутка ссохнуць, і павянуць, як расьліна зялёная.

4 ЦАРСТВАЎ 19:26

А тыя, што жывуць у іх, [маюць] слабыя рукі, стрывожаныя і зьбянтэжаныя, і сталіся як сена ў полі, як зеляніна маладая, як трава на даху, спаленая перш, чым сасьпела.

1 ЯНА 2:17

І сьвет праходзіць, і пажаданьне ягонае, а хто чыніць волю Божую, застаецца на вякі.

ПСАЛТЫР 129:6

Няхай будуць яны, як трава на даху, якая раней, чым вырвуць яе, засыхае,

ПСАЛТЫР 92:7

Чалавек бязглузды ня будзе ведаць, і дурань не зразумее гэтага.

ПСАЛТЫР 102:4

Бо зьніклі, як дым, дні мае, і косткі мае выпаленыя як у гарне.

ПСАЛТЫР 90:5

Ты іх зносіш [разводзьдзем]; яны — як сон і як трава, якая раніцаю зелянее.

ЁВА 14:2

Вырастае кветка, і вяне, і мінае, як цень, і не застаецца.

ПСАЛТЫР 39:6

Вось, на [некалькі] пядзяў Ты даў дні мае, і век мой — як нішто перад Табою! Толькі ўсякай марнасьцю ёсьць кожны чалавек, [нават] у сіле. (Сэлях)

ІСАІ 51:12

Я, Я — Той, Які пацяшае вас! Хто ты, што баішся чалавека, які памірае, і сына чалавечага, які як трава [высыхае]?

МАЦЬВЕЯ 6:30

Калі ж траву на полі, якая сёньня ёсьць, а заўтра будзе кінутая ў печ, Бог так апранае, дык ці ня шмат больш вас, малаверы?