1 ЛЕТАПІСАЎ 27:27 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ над вінаграднікамі — Шымэй з Рамы; а над запасамі віна ў вінных скарбніцах — Заўдыя з Шыфмы;

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ над вінаграднікамі - Шымэй з Рамы, а над запасамі віна ў вінаградніках - Заўдый з Шэфама;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ І над работнікамі вінаграднікаў — Сямэй Раматыт; а над віннымі скляпамі ў вінаградніках — Забдый Сэпаматыт.

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:27 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 40:2

I загневаўся фараон на двух урадоўцаў сваіх, на начальніка чашнікаў і на начальніка пекараў,

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:26

Над тымі, што рабілі працу ў полі, абраблялі грунты [быў] Эзры, сын Келува,

1 ЛЕТАПІСАЎ 27:28

над дрэвамі аліўнымі і над дрэвамі фігавымі, якія ў Шэфэлі — Баал-Ханан з Гедэру; а над скарбніцамі аліўнымі — Ёаш;

2 ЛЕТАПІСАЎ 26:10

І пабудаваў ён вежы ў пустыні, і выкапаў шмат сажалак, бо ў яго было шмат статкаў, і ў Шэфэлі, і на раўніне, і [меў ён] земляробаў, і вінаградараў у гарах і на Кармэлю, бо ён быў аматарам земляробства.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:4

Я павялічыў справы свае: пабудаваў сабе дамы і пасадзіў для сябе вінаграднікі,

ЛІКІ 34:10

Усходнюю мяжу правядзіце ад Гацар-Энану да Шэфамы,

ІСУСА 23:2

склікаў Егошуа ўвесь Ізраіль, і старшыняў, і князёў, і судзьдзяў, і начальнікаў, і сказаў ім: «Я састарэў і маю шмат дзён,

1 ЦАРСТВАЎ 30:28

і тым, што ў Араэры, і тым, што ў Сіфмоце, і тым, што ў Эштэмоа,