1 ЛЕТАПІСАЎ 18:16 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ Цадок, сын Ахітува, і Абімэлех, сын Абіятара — сьвятары, Шаўша — пісар,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ Садок, сын Ахітува, і Авімэлэх, сын Авіятара, сьвятарамі, а Суса пісцом,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ Садок жа, сын Ахітуба, і Ахімэлех, сын Абіятара, былі святарамі, і Суса — пісарам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:16 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 8:17

Цадок, сын Ахітува, і Абіятар, сын Ахімэлеха, — святары, а Сэрая — пісар,

2 ЦАРСТВАЎ 20:25

Шэва — пісар, Цадок і Абіятар — сьвятары.

3 ЦАРСТВАЎ 4:3

Аліхарэфа і Ахію, сыноў Шышы, пісараў, і Язафата, сына Ахілюда, канцлера.

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:6

І запісаў іх Шэмая, сын Нэтаніэля, пісар з лявітаў, перад абліччам валадара і князёў, і перад Цадокам сьвятаром і Ахімэлехам, сынам Абіятара, і перад галовамі [дамоў] бацькоў сьвятароў і лявітаў. Адзін дом бацькоў узяты ад Элеазара, і адзін — ад Ітамара.

3 ЦАРСТВАЎ 2:35

І паставіў валадар Бэнаю, сына Егаяды, начальнікам над войскам замест яго, а Цадока сьвятара паставіў валадар на месца Абіятара.

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:15

Ёаў, сын Цэруі, [быў] над войскам, Язафат, сын Ахілюда — канцлер,

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:17

Бэная, сын Егаяды — над Керэтамі і Пэлетамі; а сыны Давіда — першыя пры валадары.

1 ЦАРСТВАЎ 22:20

І ўратаваўся [толькі] адзін сын Ахімэлеха, сына Ахітува, на імя Абіятар, і ён уцёк да Давіда.

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:3

І падзяліў іх Давід і Цадок з сыноў Элеазара, і Ахімэлех з сыноў Ітамара, на чэргі іхнія паводле служэньня іхняга.