1 ЛЕТАПІСАЎ 13:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І сказала ўся царква, каб зрабіць так, бо слушнай была справа гэтая ў вачах усяго народу.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ І сказаў увесь сход: хай будзе так, - бо гэта дзея ўсяму народу здавалася справядлівай.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Дык адказаў увесь натоўп: хай так будзе; бо падабалася гэта прапанова ўсяму народу.

1 ЛЕТАПІСАЎ 13:4 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 3:36

І ўвесь народ даведаўся гэта, і было добрым гэта ў вачах ягоных, як і ўсё, што рабіў валадар, было добрым у вачах усяго народу.

1 ЛЕТАПІСАЎ 13:3

І перанясем да нас Каўчэг Бога нашага, бо мы не пыталіся пра яго ў дні Саўла».

1 ЛЕТАПІСАЎ 13:5

І сабраў Давід увесь Ізраіль, ад Шыхору Эгіпецкага аж да ўваходу ў Хамат, каб перанесьці Каўчэг Божы з Кірыят-Ярыму.

2 ЛЕТАПІСАЎ 30:4

І была гэтая рэч слушнай у вачах валадара і ў вачах усёй царквы.

ЭСТЭР 8:5

і сказала: «Калі добрым [падаецца] валадару, і калі я знайшла ласку перада абліччам ягоным, і адпаведная справа гэтая перад абліччам валадара, і калі я добрая ў вачах ягоных, няхай будзе напісана, каб былі вернуты лісты, прыдумка Амана, сына Гамэдата, Агагяніна, якія ён напісаў, каб выгубіць Юдэяў у-ва ўсіх акругах валадарскіх.

1 ЦАРСТВАЎ 18:20

І [другая] дачка Саўла, Міхаль, пакахала Давіда. І паведамілі пра гэта Саўлу, і была гэтая справа слушная ў вачах ягоных.