1 ЛЕТАПІСАЎ 1:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ Афіра, Хавілю і Ёвава. Гэтыя ўсе — сыны Ёктана.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ Афіра, Хавілу і Ёвава. Усе гэтыя сыны Ёктана.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ і Афіра, і Хавіла, і Ёбаба; усе яны сыны Ектана.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:23 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 13:12

І Я зраблю мужа каштоўнейшым, чым золата найчысьцейшае, і чалавека — [каштоўнейшым,] чым золата з Афіру.

ПСАЛТЫР 45:9

Усё адзеньне Тваё — [быццам] міра, альвас і касья; у палацы з косьці слановае [граньне] на струнах вяселіць Цябе.

ЁВА 22:24

калі ацэніш золата як парахно, а [золата] Афіру — як камень з ручая,

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:4

тры тысячы талентаў золата, золата Афірскага, і сем тысячаў талентаў срэбра чыс­тага на ашаляваньне сьценаў пабудоваў.

3 ЦАРСТВАЎ 10:11

Таксама караблі Хірама, якія прывозілі з Афіру золата, прывозілі з Афіру мноства чырвонага дрэва і каштоўных камянёў.

3 ЦАРСТВАЎ 9:28

І яны прыйшлі ў Афір, і ўзялі адтуль золата чатырыста дваццаць талентаў, і прывезьлі яго валадару Салямону.

1 ЦАРСТВАЎ 15:7

І пабіў Саўл Амалека ад Хавілі аж да Шуру, які перад Эгіптам.

БЫЦЦЁ 25:18

І жылі яны ад Хавілі да Шура, які насупраць Эгіпту, калі ідзеш у Асірыю. Перад абліччам усіх братоў сваіх пасяліўся ён.

БЫЦЦЁ 10:29

Афіра, Хавіля і Ёвава. Гэтыя ўсе — сыны Ёктана.

БЫЦЦЁ 2:11

Назва адной — Пішон, яна атачае ўсю зямлю Хавіля, у якой золата.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:22

Аваля, Авімаэля, Шэву,

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:24

Сэм, Арпахшад, Шэлях,