Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Proverbios 26:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

3 El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para la espalda del necio.

Глядзіце раздзел Копія




Proverbios 26:3
10 Крыжаваныя спасылкі  

La sabiduría está en los labios del prudente, Pero la vara es para la espalda del insensato.


¿Qué queréis? ¿Iré a vosotros con vara; o en amor y con espíritu de mansedumbre?


No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°


He dicho antes, cuando estuve presente la segunda vez, y aunque ahora estoy ausente, lo digo° de antemano a los que pecaron anteriormente y a todos los demás: si voy otra vez, no seré indulgente,


estando dispuestos a castigar° toda desobediencia, cuando vuestra obediencia sea completa.


Aunque machaques al necio con el pisón del mortero, No le quitarás su necedad.


Hay castigos preparados para los burladores, Y azotes para la espalda del necio.


Golpea al burlador, y el simple se hará prudente, Corrige al inteligente, y aumentará su saber.


Una sola reprensión aprovecha al prudente Más que cien golpes al imprudente.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы