Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Mateo 12:45 - La Biblia Textual 3a Edicion

45 Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él mismo, y entrando, moran allí. Y las condiciones postreras de aquel hombre llegan a ser peores que las primeras. Así también acontecerá a esta generación malvada.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

45 Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el primero. Así también acontecerá a esta mala generación.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

45 Entonces el espíritu busca a otros siete espíritus más malignos que él, y todos entran en la persona y viven allí. Y entonces esa persona queda peor que antes. Eso es lo que le ocurrirá a esta generación maligna.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

45 Se va, entonces, y regresa con otros siete espíritus peores que él, entran y se quedan allí. La nueva condición de la persona es peor que la primera, y esto es lo que le va a pasar a esta generación perversa.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

45 Entonces va, toma consigo otros siete espíritus peores que él, entran en la casa y se instalan allí, y resulta que la situación final de aquel hombre es peor que la de antes. Así le sucederá también a esta generación perversa'.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

45 Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el primero. Así también acontecerá a esta perversa generación.

Глядзіце раздзел Копія




Mateo 12:45
23 Крыжаваныя спасылкі  

Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él mismo y, entrando, habitan allí, y lo postrero de aquel hombre llega a ser peor que lo primero.


Y le preguntó:° ¿Qué nombre tienes? Le dice: Tengo por nombre Legión, porque somos muchos.


Pero nosotros no somos de los que retrocedemos para destrucción, sino de los que tenemos fe para preservación del alma.


¡Guías ciegos, que coláis° el mosquito, y tragáis un camello!


Pero los fariseos, al oírlo, dijeron: Éste no echa fuera los demonios sino por Beelzebul,° príncipe de los demonios.°


porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los gobernadores del mundo° de las tinieblas, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.


¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas! que para hacer un prosélito recorréis mar y tierra, y cuando lo llega a ser, lo hacéis dos veces más hijo del infierno que vosotros.


y dice: Volveré a mi casa de donde salí; y al llegar, la halla desocupada, barrida y puesta en orden.


El sacerdote la examinará, y he aquí, si parece más hundida que la piel y el vello se ha vuelto blanco, entonces el sacerdote lo declarará impuro: es llaga de lepra que ha brotado en la úlcera.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы