Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Lucas 24:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y acercándose a la aldea adonde iban, Él dio la impresión de ir más lejos.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

28 Llegaron a la aldea adonde iban, y él hizo como que iba más lejos.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Para entonces ya estaban cerca de Emaús y del final del viaje. Jesús hizo como que iba a seguir adelante,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Al llegar cerca del pueblo al que iban, hizo como que quisiera seguir adelante,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Cuando se acercaron a la aldea adonde iban, él hizo ademán de seguir camino adelante.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y llegando a la aldea a donde iban, Él hizo como que iba más lejos.

Глядзіце раздзел Копія




Lucas 24:28
5 Крыжаваныя спасылкі  

Y viéndolos fatigados de remar, porque el viento les era contrario, hacia la cuarta vigilia de la noche, llega a ellos andando° sobre el mar; e hizo ademán de pasarlos.


José vio a sus hermanos y los reconoció, pero fingió ser un extraño para ellos. Y hablándoles duramente, les dijo: ¿De dónde habéis venido? Ellos respondieron: De la tierra de Canaán, a comprar alimento.


Entonces dijo:° Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.


dijo: Mirad señores míos, os ruego que os desviéis a casa de vuestro siervo, pernoctéis y lavéis vuestros pies. De madrugada os levantaréis y podréis seguir vuestro camino. Mas ellos contestaron: No, pasaremos la noche en la plaza.


Pero ellos lo constriñeron, diciendo: Quédate con nosotros, pues está anocheciendo° y el día ya ha declinado. Entró pues a quedarse con ellos.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы