Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Lucas 15:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

23 ¡Traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y regocijémonos!

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

23 Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Maten el ternero que hemos engordado. Tenemos que celebrar con un banquete,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Traigan el ternero gordo y mátenlo; comamos y hagamos fiesta,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Luego traed el ternero cebado y matadlo. Vamos a comer y a celebrar alegremente la fiesta.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 y traed el becerro grueso y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

Глядзіце раздзел Копія




Lucas 15:23
10 Крыжаваныя спасылкі  

En este monte YHVH Sebaot ofrecerá a todos los pueblos, Su banquete de manjares suculentos, Su banquete de vinos generosos, De manjares tiernos de mucho meollo, Y de vinos añejos, bien clarificados.°


Como de meollo y de grosura será saciada mi alma, Y mi boca te alabará con labios de júbilo.


Degolló sus víctimas, Mezcló su vino, Puso su mesa,


En seguida, corriendo hacia la vacada, Abraham tomó un becerro tierno y bueno, y se lo dio al mozo, y éste se apresuró a aderezarlo.


Y aquella mujer tenía en la casa un ternero cebado, y se apresuró a matarlo. Luego tomó harina, la amasó, y coció con ella panes sin levadura,


Mejor es ración de legumbres donde hay amor, Que buey engordado donde hay rencor.


Pero el padre dijo a sus siervos: ¡Pronto, sacad el mejor° vestido y vestidlo, y ponedle un anillo en su mano y sandalias en los pies!


Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido, y fue hallado. Y comenzaron a regocijarse.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы