Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Lucas 12:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

7 Aun los cabellos de vuestra cabeza han sido todos contados. No temáis, valéis° más que muchos gorriones.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; más valéis vosotros que muchos pajarillos.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Y, en cuanto a ustedes, cada cabello de su cabeza está contado. Así que no tengan miedo; para Dios ustedes son más valiosos que toda una bandada de gorriones.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Incluso los cabellos de ustedes están contados. No teman, pues ustedes valen más que un sinnúmero de pajarillos.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Más aún, hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. ¡No tengáis miedo! Valéis más que muchos pajarillos.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; de más estima sois vosotros que muchos pajarillos.

Глядзіце раздзел Копія




Lucas 12:7
10 Крыжаваныя спасылкі  

Mirad las aves del cielo, que no siembran ni siegan, ni recogen en graneros, y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas?


pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.


Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que recuerdes a YHVH tu Dios, para que el vengador de la sangre° no aumente el daño ni destruya a mi hijo. Y él dijo: ¡Vive YHVH, que ni un cabello de tu hijo caerá por tierra!


Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Ha de morir Jonatán, que ha hecho esta gran liberación en Israel? ¡Que no sea así! ¡Vive YHVH que no caerá a tierra ni un cabello de su cabeza, pues con ayuda de ’Elohim ha actuado en este día! Así el pueblo libró a Jonatán, y éste no murió.


Por tanto, os ruego que toméis alimento, pues os conviene para vuestra salud, porque ni un cabello de vuestra cabeza se perderá.


Lo haces señorear en las obras de tus manos, Pusiste todas las cosas debajo de sus pies:


Pues, ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! De manera que es lícito hacer bien en los sábados.


Que nos instruye por las bestias de la tierra, Y por las aves de los cielos nos enseña?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы