Lamentaciones 5:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los ancianos ya no se sientan a la puerta,° Los jóvenes no cantan,

Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Los ancianos no se ven más en la puerta, Los jóvenes dejaron sus canciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Los ancianos ya no se sientan en las puertas de la ciudad; los jóvenes ya no bailan ni cantan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los ancianos dejaron de acudir a la puerta, los muchachos dejaron de cantar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los ancianos no acuden a la puerta, los jóvenes han dejado sus cantares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.

Lamentaciones 5:14 Крыжаваныя спасылкі

Jeremías 7:34

Y en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, haré cesar la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, porque esta tierra vendrá a ser una desolación.

Ezequiel 26:13

Haré cesar el estrépito de tus canciones, Y no se oirá más el son de tus cítaras.

Apocalipsis 18:22

¡Que nunca jamás sea oído en ti° tañido de arpistas y de músicos, de flautistas y de trompetistas! ¡Que nunca jamás sea hallado en ti artífice de oficio alguno! ¡Que nunca jamás sea oído en ti sonido de molino!

Lamentaciones 2:10

y Sentados en tierra, guardan silencio los ancianos de Sión, Ceñidos de cilicio, echan polvo sobre sus cabezas. Humillan hasta el suelo su cabeza las doncellas de Jerusalem.

Lamentaciones 1:19

q He llamado a mis amantes, pero ellos me defraudaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, Mientras buscaban alimento para sus almas hambrientas.

Lamentaciones 1:4

d Las calzadas de Sión están de luto, nadie asiste a las solemnidades, Todas sus puertas están desoladas, sus sacerdotes gimen, Sus doncellas están afligidas, y ella misma está sumida en amargura.

Jeremías 25:10

Haré desaparecer de entre ellos el grito de gozo y el grito de alegría, el canto del novio y el canto de la novia, el rumor de las piedras de moler,° y la luz de la lámpara.

Jeremías 16:9

Porque así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: He aquí Yo haré cesar en este lugar, en vuestros días y ante vosotros, toda voz de gozo y toda voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia.

Job 30:31

Por eso mi arpa tañe con dolor, Y mi flauta es voz de los que lloran.

Job 30:1

Pero ahora, se burlan de mí los que son más jóvenes que yo, A cuyos padres había yo rehusado aun dejar los perros de mi rebaño,

Deuteronomio 16:18

En todas las ciudades que YHVH tu Dios te dé para tus tribus, pondrás jueces y oficiales, y juzgarán al pueblo con juicio recto.

Oseas 2:13

La castigaré por los días dedicados a los Baales,° A los cuales les quemaba incienso, Y adornándose con aretes° y gargantillas,° Iba en pos de sus amantes, y se olvidaba de mí, dice YHVH.