Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Lamentaciones 3:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

20 z Lo tendré siempre en memoria, y tu alma guardará luto por mí.°

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

20 Lo tendré aún en memoria, porque mi alma está abatida dentro de mí;

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Siempre tengo presente este terrible tiempo mientras me lamento por mi pérdida.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Mi alma recuerda, sí, y se me hunde.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Recuerda sin cesar y se abate dentro de mí mi alma.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Mi alma aún lo recuerda, y se humilla dentro de mí.

Глядзіце раздзел Копія




Lamentaciones 3:20
7 Крыжаваныя спасылкі  

¿Por qué te abates alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo: ¡Salvación mía y Dios mío!


¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo. ¡Salvación mía y Dios mío!


Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.


YHVH da vista a los ciegos, YHVH levanta a los caídos, YHVH ama a los justos,


Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo, Y nuestro cuerpo postrado en la tierra.


Cuando mis inquietudes se multiplican en mí, Tus consuelos deleitan mi alma.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы