Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Job 5:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Si yo fuera tú, me dirigiría a Dios, Y expondría mi causa ante ’Elohim,

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

8 Ciertamente yo buscaría a Dios, Y encomendaría a él mi causa;

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Si yo estuviera en tu lugar, me acercaría a Dios y le presentaría mi caso.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Yo, en tu lugar, a Dios recurriría y a él expondría mi causa.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Yo, en tu caso, recurriría a Dios, a él expondría mis cuitas:

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Ciertamente yo buscaría a Dios, y a Dios encomendaría mi causa:

Глядзіце раздзел Копія




Job 5:8
16 Крыжаваныя спасылкі  

Invócame entonces en el día de angustia, Yo te libraré, y tú me honrarás.


Reconcíliate y ten paz con Él, Que ello te vendrá bien.


g Encomienda a YHVH tu camino, Y confía en Él, y Él hará.


Por tanto, también los que padecen según la voluntad de Dios haciendo el bien, encomienden sus almas al fiel Creador.


Por causa de lo cual también padezco estas cosas, pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído y he sido persuadido° de que es poderoso para guardar mi depósito° hasta aquel día.


Orarás a Él, y te escuchará, Y tú podrás cumplir tus votos.


quien, cuando era maldecido, no replicaba con una maldición; padeciendo, no amenazaba, sino se encomendaba al que juzga justamente:


Si tú buscas a Dios con diligencia, E imploras a ’El-Shadday,


Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.


Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,


Si tú dispusieras tu corazón, Y extendieras a Él tus manos,


°¡Oh YHVH Sebaot! Tú que juzgas con justicia y escudriñas los riñones° y el corazón: Vea yo tu venganza sobre ellos, Porque ante ti expongo mi causa,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы