Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Job 38:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 A fin de que tome los bordes de la tierra, Y sacuda de ella a los malvados,

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

13 Para que ocupe los fines de la tierra, Y para que sean sacudidos de ella los impíos?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¿Has hecho que la luz del día se extienda hasta los confines de la tierra para poner fin a la perversidad de la noche?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 para que tome los bordes de la tierra y eche fuera de ella a los malhechores?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 para que agarre los bordes de la tierra y sacuda de ella a los malvados?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 para que ocupe los confines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos?

Глядзіце раздзел Копія




Job 38:13
13 Крыжаваныя спасылкі  

¡Desaparezcan de la tierra los pecadores, Y los impíos dejen de ser! ¡Bendice alma mía a YHVH! ¡Alabad a YH!


Suelta por debajo de todos los cielos sus relámpagos, Que alcanzan hasta los extremos del orbe.


Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y al amanecer el mar se volvió a su impetuosidad, y los egipcios, al huir, chocaban contra él. Así trastornó YHVH a los egipcios en medio del mar.


Porque contempla hasta los confines del orbe, Y ve cuanto hay bajo los cielos,


Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos.


Los azota por sus maldades, En un lugar donde todos los vean,


No deja que el perverso viva, Y hace justicia a los pobres.


¿Has dado orden en tu vida al mañana,° Para que enseñe a la aurora su lugar,


Le dé forma como arcilla modelada, Y haga que ellas° se presenten como vestidura,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы