Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Job 14:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 Si sus días pues están determinados, Y el número de sus meses depende de ti, Si le fijaste sus límites, y no los puede traspasar,

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

5 Ciertamente sus días están determinados, Y el número de sus meses está cerca de ti; Le pusiste límites, de los cuales no pasará.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Tú has determinado la duración de nuestra vida. Tú sabes cuántos meses viviremos, y no se nos concederá ni un minuto más.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Sabiendo que sus días están contados, que de ti depende el número de sus meses, y tú le has puesto un límite que no se puede pasar,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Pues que tienes contados sus días, definido el número de sus meses y le has fijado un límite infranqueable,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti: Tú le pusiste límites, los cuales no pasará.

Глядзіце раздзел Копія




Job 14:5
24 Крыжаваныя спасылкі  

Oh YHVH, hazme saber mi final, Cuál sea la medida de mis días, Para que yo mismo sepa cuán efímero soy.


y de uno° hizo todo el linaje de los hombres para que habiten sobre toda la faz de la tierra, prefijándoles el orden de los tiempos y los límites de su habitación,


Y tal como está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,


En cuya mano está el alma de todo viviente, Y el hálito de toda la humanidad?


Cuando ocultas tu rostro, se turban, Si retiras el soplo, dejan de ser, Y vuelven a su polvo.


Pues, ¿qué le importará su familia una vez muerto, Y acabada la cuenta de sus meses?


Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?


Y esta es la interpretación del asunto: Mene: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin.


Les pusiste límite, el cual no traspasarán, Ni volverán a cubrir la tierra.


Y todos los moradores de la tierra son considerados como nada, y Él hace según su voluntad en el ejército de los cielos y en los habitantes de la tierra, y no hay quien detenga su mano, ni quien le diga: ¿qué haces?


Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.


¿No es una milicia el destino del hombre en la tierra? ¿No son sus días como los días de un jornalero?


Escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David,° el que abre y ninguno cerrará, y que cierra y ninguno abre:°


En aquella misma noche, Belsasar rey de los caldeos fue muerto.


y el que vive, aunque estuve muerto, pero he aquí vivo por los siglos de los siglos,° y tengo las llaves de la Muerte y del Hades.


Aquel rey pues hará su voluntad, y se ensoberbecerá, y se engrandecerá sobre todo dios, y contra el Dios de los dioses proferirá cosas espantosas, y prosperará, hasta que sea consumada la ira, porque lo decretado se cumplirá.


Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la transgresión y poner fin al pecado, y expiar la iniquidad, para traer la justicia perdurable, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.


En tu mano están mis tiempos, Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores.


Tus ojos veían mi embrión, Todos mis días fueron trazados,° Y se escribieron en tu Rollo, Cuando aún no existía ninguno de ellos.°


Tiempo de nacer y tiempo de morir, Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado,


Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!


Ciertamente son contados los años venideros, E iré por el camino de donde no se regresa.


No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte. No hay escape en tal guerra, ni la impiedad librará al que la posee.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы