Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Isaías 66:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡Antes que estuviera de parto, dio a luz un hijo! ¡Antes que le vinieran dolores, dio a luz un varón!

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

7 Antes que estuviese de parto, dio a luz; antes que le viniesen dolores, dio a luz hijo.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »Aun antes de que comenzaran los dolores de parto, Jerusalén dio a luz un hijo.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Antes de que llegara el parto, dio a luz; antes de sentir los dolores, tuvo un niño varón.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Antes de sentir los dolores dio a luz; antes de venirle los espasmos alumbró un niño.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Antes que estuviese de parto, dio a luz; antes que le viniesen dolores dio a luz un hijo.

Глядзіце раздзел Копія




Isaías 66:7
5 Крыжаваныя спасылкі  

¡Canta, oh estéril, tú que no dabas a luz! ¡Rompe en alabanzas y da voces de júbilo, Tú, que nunca estuviste de parto! Porque más son los hijos de la desolada, Que los hijos de la casada, dice YHVH.


Pero la Jerusalem de arriba, la cual es nuestra° madre, es libre.


Cuando la mujer está de parto tiene congoja, porque ha llegado su hora; pero cuando ha dado° a luz al niñito, ya no se acuerda de la angustia por el gozo de que un hombre ha nacido al mundo.


y le dijeron: Así ha dicho Ezequías: ¡Hoy es un día de angustia, de castigo y de vergüenza; los hijos han llegado hasta el cuello del útero, pero no hay fuerza para parir!


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы