Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Isaías 25:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Por eso te honran pueblos poderosos, Y las capitales de tiránicas naciones te temen.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

3 Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Por lo tanto, naciones fuertes proclamarán tu gloria; naciones despiadadas te temerán.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Por eso, te proclama un pueblo poderoso, y la ciudad respetada por las naciones te teme.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Por eso te glorifica un pueblo fuerte, la villa de los poderosos te teme,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Por esto te glorificará el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes terribles.

Глядзіце раздзел Копія




Isaías 25:3
16 Крыжаваныя спасылкі  

Y sucederá que todos los que sobrevivan de las naciones que vinieron contra Jerusalem, subirán de año en año a postrarse ante el Rey, ante YHVH Sebaot, y a celebrar la solemnidad de los Tabernáculos.


Y YHVH será Rey sobre toda la tierra. En aquel día YHVH será uno, y uno su Nombre.


En aquella hora hubo un gran terremoto,° y la décima parte de la ciudad se derrumbó, y en el terremoto murieron siete mil hombres,° y los demás se llenaron de temor, y dieron gloria al Dios° del cielo.


Así me engrandeceré y me santificaré, y seré conocido ante los ojos de muchas naciones, y sabrán que Yo soy YHVH.


Castigaré al mundo por su maldad, A los inicuos por su iniquidad. Haré cesar la arrogancia de los soberbios Y humillaré la altivez de los tiranos.


Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.


¡Aclamad desde el oriente a YHVH, De las costas del mar, al nombre de YHVH, Dios de Israel!


La multitud de tus enemigos será como granos de polvo. La multitud de tus agresores como nube de tamo. Pero de improviso, de repente,


Lamerán el polvo como la serpiente, Como las culebras y las sabandijas, Saldrán temblando de sus baluartes, Y vendrán con temor y reverencia ante ti, oh YHVH Dios nuestro.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы