Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Isaías 13:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 He comisionado a mis consagrados, Recluté a los valientes de mi ira, Que se alegran en mi triunfo.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

3 Yo mandé a mis consagrados, asimismo llamé a mis valientes para mi ira, a los que se alegran con mi gloria.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Yo, el Señor, he consagrado a estos soldados para realizar esta tarea. Es cierto, he llamado a guerreros poderosos para que manifiesten mi enojo, y ellos se alegrarán cuando yo sea exaltado».

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Yo he dado órdenes a mis Santos, a mis guerreros alegres y gloriosos, instrumentos de mi venganza.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 He dado una orden a mis consagrados, he convocado a los guerreros de mi ira, entusiastas de mi gloria.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Yo mandé a mis santificados, asimismo llamé a mis valientes para mi ira, a los que se alegran con mi gloria.

Глядзіце раздзел Копія




Isaías 13:3
20 Крыжаваныя спасылкі  

¡Apresuraos y venid, Naciones todas de alrededor, reuníos allí! ¡Oh YHVH, haz que bajen tus valientes!°


¡Alégrate, oh cielo,° sobre ella, y también vosotros santos, apóstoles y profetas, porque en ella Dios ha juzgado vuestra causa!°


Él extendió su mano contra el mar, y ha hecho temblar los reinos. YHVH ha ordenado destruir las fortalezas de Canaán,


¡Alégrese Israel en su Hacedor! ¡Regocíjense en su Rey los hijos de Sión!


Alzará pendón a un pueblo lejano; Silbará hacia el extremo de la tierra: ¡Mirad cuán rápida y velozmente viene!


Yo mandaré por los pueblos del norte y por Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío, dice YHVH, y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor, y los consagraré al exterminio, y los convertiré en objeto de espanto, burla, y desolación perpetua.


No desmaye vuestro corazón, ni temáis a causa del rumor que se oirá en la tierra. Un año vendrá un rumor, y el otro año otro rumor, y habrá violencia en la tierra, dominador contra dominador.


Aunque Babilonia suba hasta los cielos, y se fortifique en las alturas, de mi parte le vendrán quienes la despojarán, dice YHVH.


¡Silencio en presencia de Adonay YHVH! El día de YHVH está cercano. YHVH ha preparado un sacrificio, y ha escogido° a sus invitados.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы