Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Hechos 5:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

17 Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él (de la secta° de los saduceos), se llenaron de envidia,

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

17 Entonces levantándose el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, esto es, la secta de los saduceos, se llenaron de celos;

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 El sumo sacerdote y sus funcionarios, que eran saduceos, se llenaron de envidia.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El sumo sacerdote y toda su gente, que eran el partido de los saduceos, decidieron actuar en la forma más enérgica.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Entonces el sumo sacerdote y todos los suyos, los de la secta de los saduceos, se llenaron de ira,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Entonces se levantó el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, que es la secta de los saduceos, y se llenaron de celos;

Глядзіце раздзел Копія




Hechos 5:17
24 Крыжаваныя спасылкі  

Pero los judíos, viendo a las multitudes, se llenaron de envidia y blasfemando, contradecían las palabras que Pablo hablaba.


Pero los judíos,° llenos de envidia, tomaron consigo a unos vagabundos perversos y, reuniendo una turba, alborotaron la ciudad y atacaron la casa de Jasón, para sacarlos ante el pueblo.


Y los patriarcas, teniendo envidia° de José, se deshicieron de él vendiéndolo para Egipto.° Pero Dios estaba con él,°


Desechando pues toda malicia, y todo engaño, fingimientos y envidias, y todas las maledicencias,


Por ello los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro,


(Porque sabía° que por envidia lo habían entregado.)


He visto asimismo que todo trabajo y toda obra excelente despierta la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y correr tras el viento.


Cruel es la furia e impetuosa la ira, Pero ¿quién resistirá a los celos?


Un corazón apacible es vida para el cuerpo, Pero la envidia es carcoma en los huesos.


Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.


¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El espíritu que puso en nosotros se inclina hacia el celo?°


envidias,° borracheras, orgías, y cosas como éstas; sobre las cuales os amonesto de antemano, como antes dije, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.


Pero algunos de la secta de los fariseos, que habían° creído, se levantaron diciendo: Es necesario circuncidarlos y ordenarles que guarden la ley de Moisés.


Acudieron los reyes de la tierra, Y los príncipes a una se reunieron Contra el Señor, y contra su Ungido.°


y Anás, sumo sacerdote, y Caifás, y Juan y Alejandro, y todos los que eran del linaje de los sumos sacerdotes;


Por tanto los fariseos se dijeron unos a otros: ¿Veis que no conseguís nada? ¡He aquí, el mundo se va tras él!


Pero al ver que muchos fariseos y saduceos venían a su bautismo, les dijo: ¡Generación de víboras!° ¿Quién os enseñó a huir de la inminente ira venidera?


También de ciudades circunvecinas de Jerusalem concurría la multitud, trayendo enfermos y atormentados por espíritus inmundos, y todos eran sanados.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы