Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Gálatas 6:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloria sólo en sí mismo, y no en otro;

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

4 Así que, cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloriarse solo respecto de sí mismo, y no en otro;

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Examine cada uno sus propias obras, y entonces tendrá en sí, y no en los demás, motivos de satisfacción;

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá de qué gloriarse, sólo en sí mismo, y no en otro,

Глядзіце раздзел Копія




Gálatas 6:4
17 Крыжаваныя спасылкі  

Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos, que Jesús el Mesías está en vosotros? ¡A menos que estéis° descalificados!


Examíname, oh YHVH, y pruébame; Escudriña mis riñones y mi corazón,


Por tanto, examínese cada uno° a sí mismo y coma así del pan, y beba de la copa.


Porque nuestra gloria es ésta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos condujimos en el mundo, y mucho más hacia vosotros.


El fariseo, de pie, oraba consigo mismo estas cosas: Oh Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, tampoco como este publicano;


El insensato se hartará de sus propios caminos, Pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo.


Aunque me mate, en Él esperaré, Con tal de defenderme ante Él,


Porque ni aun los mismos que se circuncidan guardan la ley, pero desean que vosotros seáis circuncidados para gloriarse en vuestra carne.


Y el que planta y el que riega son una sola cosa, aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.


Si la obra de alguno que sobreedificó, permanece,° recibirá recompensa.


a fin de que vuestra satisfacción° en Jesús el Mesías abunde a causa mía, por mi presencia otra vez con vosotros.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы