Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Ezequiel 38:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

2 Hijo de hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Hijo de hombre, ponte de cara a Gog, de la tierra de Magog, el príncipe que gobierna a las naciones de Mesec y Tubal, y profetiza contra él.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Hijo de hombre, vuelve tu mirada hacia Gog, del país de Magog, el gran jefe de Mecheq y de Tubal; profetizarás contra él.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Gog, del país de Magog, jefe supremo de Mésec y de Túbal, y profetiza contra él.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Hijo de hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe de la cabecera de Mesec y Tubal, y profetiza contra él.

Глядзіце раздзел Копія




Ezequiel 38:2
18 Крыжаваныя спасылкі  

Tú pues, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: Así dice Adonay YHVH: ¡Heme aquí contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal!


y di: Así dice Adonay YHVH: ¡Oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, he aquí Yo estoy contra ti!


Javán, Tubal y Mesec traficaban contigo; en esclavos y objetos de bronce traficaban en tus mercados.


Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, profetiza contra ellos, y di:


Y me dijo: Hijo de hombre, ponte sobre tus pies, y hablaré contigo.


En aquel día Yo daré a Gog lugar para sepultura allí en Israel: el valle de los que pasan al oriente del mar, el cual obstruirá el paso a los transeúntes, pues allí enterrarán a Gog y a toda su multitud, y lo llamarán el valle de Hamón-gog.


Y enviaré fuego sobre Magog, y sobre los que moran con seguridad en las costas, y sabrán que Yo soy YHVH.


He ahí Mesec y Tubal y toda su multitud, con sus sepulcros en derredor, todos ellos incircuncisos, pasados a cuchillo, porque sembraron su terror en la tierra de los vivientes.


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón y profetiza contra ellos.


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Teman, derrama tu palabra hacia el mediodía, profetiza contra el bosque del Néguev,


Y haré una señal entre ellas, y enviaré a los que huyeron de ellas a Tarsis, a Etiopía,° a Libia,° a Mesec, a Rosh, a Tu-bal° y a Javán,° a las costas lejanas que no han oído mi fama ni han visto mi gloria, y ellos anunciarán mi gloria entre las naciones.


Hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.


¡Ay de mí, que estoy desterrado en Mesec, Y habito en las tiendas de Cedar!


Por tanto, hijo de hombre, profetiza, y di a Gog: Así dice Adonay YHVH: En aquel tiempo, cuando mi pueblo Israel habite con seguridad, ¿no lo sabrás tú?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы