Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





Deuteronomio 4:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y ¿qué nación hay tan grande que tenga estatutos y decretos tan justos como toda esta Ley° que hoy pongo ante vosotros?

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

8 Y ¿qué nación grande hay que tenga estatutos y juicios justos como es toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¿Y qué gran nación tiene decretos y ordenanzas tan justas e imparciales como este conjunto de leyes que te entrego hoy?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Y qué nación hay tan grande que tenga normas y mandamientos tan justos como esta ley que yo te entrego hoy?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y, ¿qué gran nación hay que tenga preceptos y normas tan justos como toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y ¿qué nación grande hay que tenga estatutos y juicios tan justos como toda esta ley que hoy pongo delante de vosotros?

Глядзіце раздзел Копія




Deuteronomio 4:8
18 Крыжаваныя спасылкі  

Todos tus mandamientos son fieles, Sin causa me persiguen, ¡ayúdame!


En toda perfección he visto límite,° Pero tu mandamiento es amplio en gran manera.


Muchas, en todos los sentidos. Primero, ciertamente en que les fueron encomendados los oráculos de Dios.


a fin de que Él te eleve sobre todas las naciones que ha hecho, para alabanza, renombre y gloria, y seas un pueblo santo para YHVH tu Dios, según ha prometido.


La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono, La misericordia y la verdad van delante de tu rostro.


Las nubes y densa oscuridad lo rodean, La equidad y la justicia son el fundamento de su trono.


Tus testimonios son justos para siempre, ¡Dame entendimiento y viviré!


La suma° de tu palabra es verdad, Y eterno todo decreto de tu justicia.


Aunque les di las grandezas de mi Ley, Las recibieron como las de un extraño.


Después descendiste sobre el monte Sinay y hablaste con ellos desde los cielos, y les diste preceptos justos y leyes verdaderas, estatutos y mandamientos buenos.


Tus testimonios que nos has encomendado son rectos, Y están llenos de fidelidad.


YHVH, por causa de su propia justicia, Quería engrandecer y magnificar la Ley,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы